До прочтения этих книг Амели Нотомб тема Японии была мне знакома по творчеству Харуки Мураками и паре книг Мацуо Монро. Однако я даже не буду сравнивать их - это будет преступлением и неуважением к каждому писателю. Ведь они такие разные.
Однако мне Амели Нотомб раскрыла мир Страны Восходящего Солнца по-новому: это европейский взгляд, это женский взгляд.
Я "проглотила" эти произведения почти за сутки. Давно я не читала таким запоем художественную литературу!
Это очень лёгкое и вместе с тем потрясающее своими деталями чтиво.
Чтиво - в хорошем смысле слова.
Оптимизм, который сочится из каждой фразы героини, не может оставить равнодушным.
А как я хохотала под конец "Страха и трепета" - это была самая настоящая истерика.
Однако это совсем не значит, что книги юмористические.
В них есть очень много тонкостей японского мира, от которых у меря порой бегали мурашки и я не понимала, как люди могут жить в таком общественном строе - это очень странно и действительно пугающе, особенно что касается женского пола.
Размышления о силе характера и мужестве, о симпатии и влюбленности, о свободе и бегстве - это лишь часть нитей повествования в этих историях Нотомб. Приятно, что философствования героини очень искренни и всегда к месту - и так литературно вкусно вплетены в ткань повествования. И что ещё боле ценно - истории автобиографичны.
Отсутствие фальши и та открытость, с которой пишет Нотомб - подкупают с первых страниц.
Да, теперь я абсолютно точно заявляю: у меня появилась ещё одна любимая писательница!
И немного цитат:
"Страх и трепет"
У каждого в жизни однажды случается первый шок, который потом делит жизнь на "до" и "после", и одного мимолетного воспоминания о котором достаточно чтобы снова испытать безотчетный и неизлечимый животный ужас.
Если и есть за что восхищаться японкой, а не восхищаться ею невозможно, то за то, что она до сих пор не покончила с собой.
До чего же замечательно жить, позабыв о гордости и мыслительных способностях.
До тех пор пока будут существовать окна, самый последний из людей сохранит частичку свободы.
"Токийская невеста"
Ничто не бывает кончено. Даже если совсем не вспоминаешь о человеке, он все равно живет в тебе. Если он что-то значит для тебя, то будет значить всегда.
Надо бы всегда ходить на выставки наугад, ничего заранее не зная. Кто-то хочет что-то нам показать – это главное.
Восторг служит мне горючим — лучше горючего не бывает.
Спасаться - значит бежать, язык всегда прав. Умираешь - уноси ноги. Страдаешь - беги. Закон один - движение.
Мне двадцать три года, и я еще не нашла ничего из того, что ищу. Поэтому жизнь мне очень нравится. Прекрасно, когда в двадцать три года своя дорога еще не найдена.
Считается, что спасаться бегством постыдно. Жаль, ведь это так приятно. Бегство дает самое потрясающее ощущение свободы, какое только может быть. Убегая, чувствуешь себя свободнее, чем когда бежать не от чего.
Комментариев нет:
Отправить комментарий